This articulates something I’ve started to understand at Folksy: making is about expressing and connecting, not the product.
I once worked in a Parisian office where the walls were emblazoned with encouraging slogans in English, “share ideas!” “create!” “go!” But my favourite was always the half metre-high vinyl entreaty to:
“do it simple!”
In my more cynical moments I would claim this word art spoke volumes about the culture of multi-national business, more I think than its writer knew or intended. But this is not one of those moments, and in any case who am I to criticise people who spend their working lives operating in a second language while I, through accident of birth, get to open my mouth without a moment’s thought?
No, the mangled motto always reminded that while English has two verbs – “to do” and “to make” – French has only one – “faire”.
This is important because something’s been troubling me about this whole thing for making things. What exactly are the…
View original post 426 more words